" Nay ; you are making a jest of it ; it is exceedingly ill-natured ! It 's no jest to me ! " said the young lady , scowling , and turning her face to the fire .
- Нет, вы обращаете это в шутку; это чрезвычайно дурно! Для меня это не шутка!" - сказала молодая леди, нахмурившись и повернувшись лицом к огню.