He did not contradict me ; perhaps he had fallen into a doze . There followed another long pause , during which I perceived a drop or two trickle from Catherine 's cheek to the flags . Is she sorry for her shameful conduct ? I asked myself .
Он не стал мне возражать; возможно, он задремал. Последовала еще одна долгая пауза, во время которой я заметил, как одна или две капли скатились со щеки Кэтрин на плиты. Сожалеет ли она о своем постыдном поведении? Я спрашивал себя.
