Эмили Бронте

" Nay , do n't ! " I entreated . " Mr. Hindley , do take warning . Have mercy on this unfortunate boy , if you care nothing for yourself ! "

"Нет, не надо!" Я умолял. - Мистер Хиндли, примите к сведению мое предупреждение. Сжалься над этим несчастным мальчиком, если тебе наплевать на себя!"