Эмили Бронте

" My work , miss , " I replied . ( Mr. Hindley had given me directions to make a third party in any private visits Linton chose to pay . )

"Моя работа, мисс", - ответил я. (Мистер Хиндли дал мне указания приглашать третью сторону при любых частных визитах, которые Линтон решит нанести.)