" I know you need not -- she 's well -- she does not want any more attendance from you ! She never was in a consumption . It was a fever ; and it is gone : her pulse is as slow as mine now , and her cheek as cool . "
"Я знаю, что тебе не нужно... с ней все хорошо... она больше не хочет, чтобы ты ее посещал! У нее никогда не было чахотки. Это была лихорадка, и она прошла: ее пульс сейчас такой же медленный, как у меня, а щека такая же холодная."