Poor soul ! Till within a week of her death that gay heart never failed her , and her husband persisted doggedly , nay , furiously , in affirming her health improved every day . When Kenneth warned him that his medicines were useless at that stage of the malady , and he need n't put him to further expense by attending her , he retorted :
Бедная душа! В течение недели после ее смерти это веселое сердце ни разу не подвело ее, и ее муж упрямо, нет, неистово настаивал на том, что ее здоровье улучшается с каждым днем. Когда Кеннет предупредил его, что его лекарства бесполезны на этой стадии болезни, и ему нет необходимости подвергать его дальнейшим расходам, ухаживая за ней, он возразил: