" I guess she is ; yet she looks bravely , " replied the girl , " and she talks as if she thought of living to see it grow a man . She 's out of her head for joy , it 's such a beauty ! If I were her , I 'm certain I should not die : I should get better at the bare sight of it , in spite of Kenneth . I was fairly mad at him . Dame Archer brought the cherub down to master , in the house , and his face just began to light up , when the old croaker steps forward , and says he : ' Earnshaw , it 's a blessing your wife has been spared to leave you this son . When she came , I felt convinced we should n't keep her long ; and now , I must tell you , the winter will probably finish her .
- Наверное, так оно и есть, но выглядит она храбро, - ответила девушка, - и говорит так, словно мечтает дожить до того, чтобы увидеть, как из нее вырастет мужчина. Она с ума сходит от радости, это такая красота! Если бы я был на ее месте, я уверен, что не умер бы: Мне должно стать лучше от одного взгляда на это, несмотря на Кеннета. Я был очень зол на него. Дама Арчер принесла херувима вниз, к хозяину, в дом, и только его лицо начало светлеть, как старый горбун выходит вперед и говорит: "Эрншо, это благословение, что твоя жена была избавлена от необходимости оставлять тебе этого сына. Когда она приехала, я был убежден, что мы не должны задерживать ее надолго; а теперь, должен вам сказать, зима, вероятно, прикончит ее.