Эмили Бронте

The notion of envying Catherine was incomprehensible to him , but the notion of grieving her he understood clearly enough .

Мысль о том, чтобы завидовать Кэтрин, была ему непонятна, но мысль о том, чтобы огорчать ее, он понимал достаточно ясно.