Эмили Бронте

" I shall not , " replied the boy , finding his tongue at last ; " I shall not stand to be laughed at . I shall not bear it ! "

- Я этого не сделаю, - ответил мальчик, наконец обретя дар речи. - Я не потерплю, чтобы надо мной смеялись. Я этого не вынесу!"