" 'M iss Earnshaw ? Nonsense ! ' cried the dame ; ' Miss Earnshaw scouring the country with a gypsy ! And yet , my dear , the child is in mourning -- surely it is -- and she may be maimed for life ! '
"Мисс Эрншоу? Чепуха!’ - воскликнула дама. - Мисс Эрншо рыщет по стране с цыганом! И все же, моя дорогая, ребенок в трауре — несомненно, это так — и она может остаться искалеченной на всю жизнь!’