He noticed this , and thrust at an inner door with the end of his spade , intimating by an inarticulate sound that there was the place where I must go , if I changed my locality .
Он заметил это и толкнул внутреннюю дверь концом своей лопаты, давая понять нечленораздельным звуком, что вот место, куда я должен пойти, если изменю свое местоположение.
