There was such an anguish in the gush of grief that accompanied this raving , that my compassion made me overlook its folly , and I drew off , half angry to have listened at all , and vexed at having related my ridiculous nightmare , since it produced that agony ; though why , was beyond my comprehension .
В порыве горя, сопровождавшем этот бред, было столько муки, что мое сострадание заставило меня не обращать внимания на его глупость, и я отстранился, наполовину сердитый за то, что вообще слушал, и раздосадованный тем, что рассказал о своем нелепом кошмаре, поскольку он вызвал эту агонию; хотя почему, было выше моего понимания.
