While leading the way upstairs , she recommended that I should hide the candle , and not make a noise ; for her master had an odd notion about the chamber she would put me in , and never let anybody lodge there willingly . I asked the reason . She did not know , she answered : she had only lived there a year or two ; and they had so many queer goings on , she could not begin to be curious .
Ведя меня наверх, она посоветовала мне спрятать свечу и не шуметь, потому что у ее хозяина было странное представление о комнате, в которую она меня поместит, и он никогда никому не позволял поселяться там добровольно. Я спросил о причине. Она ответила, что не знает: она прожила там всего год или два, и у них происходило так много странных событий, что она не могла не полюбопытствовать.