With this insult , my patience was at an end . I uttered an expression of disgust and pushed past him into the yard , running against Earnshaw in my haste .
После этого оскорбления моему терпению пришел конец. Я изобразил отвращение и протиснулся мимо него во двор, в спешке столкнувшись с Эрншоу.