Эмили Бронте

" Ah , certainly -- I see now : you are the favoured possessor of the beneficent fairy , " I remarked , turning to my neighbour .

— Ах, конечно, теперь я понимаю: вы - привилегированный обладатель благодетельной феи, - заметил я, поворачиваясь к своему соседу.