The words were spoken clearly , impressively ; and they were spoken just as the one who uttered them had almost reached the open window near John Pendleton 's chair . Thus it happened that very distinctly they reached the ears of a small boy kneeling beneath the window on the ground outside .
Слова были произнесены четко, выразительно; и они были произнесены как раз в тот момент, когда тот, кто их произнес, почти достиг открытого окна рядом со стулом Джона Пендлтона. Таким образом, случилось так, что очень отчетливо они достигли ушей маленького мальчика, стоявшего на коленях под окном на земле снаружи.