John Pendleton was conscious that he must have started visibly -- he did know something of the affair between Polly Harrington and Thomas Chilton , but the matter had not been mentioned between them for fifteen years , or more .
Джон Пендлтон сознавал, что, должно быть, начал заметно — он действительно кое-что знал о романе между Полли Харрингтон и Томасом Чилтоном, но этот вопрос не упоминался между ними в течение пятнадцати или более лет.
