Элинор Портер

" Beggin ' yer pardon , ma'am , you told her not ter speak of -- her father ; so she could n't tell ye . ' Twas her father 's game , ye see . "

"Прошу прощения, мэм, вы сказали ей не говорить о... ее отце, поэтому она не могла вам сказать. Видите ли, это была игра ее отца."