She got a pair of crutches once in a missionary barrel when she was wantin ' a doll ; an ' she cried , of course , like any child would . It seems ' twas then her father told her that there was n't ever anythin ' but what there was somethin' about it that you could be glad about ; an ' that she could be glad about them crutches . "
Однажды она получила пару костылей в миссионерской бочке, когда хотела куклу; и она, конечно, плакала, как любой ребенок. Кажется, именно тогда ее отец сказал ей, что никогда не было ничего, кроме того, что в этом было что-то такое, чему ты мог бы радоваться; и что она могла бы радоваться этим костылям".