One day there was the little Widow Benton . Miss Polly knew her well , though they had never called upon each other . By reputation she knew her as the saddest little woman in town -- one who was always in black . To-day , however , Mrs. Benton wore a knot of pale blue at the throat , though there were tears in her eyes . She spoke of her grief and horror at the accident ; then she asked diffidently if she might see Pollyanna .
Однажды там была маленькая вдова Бентон. Мисс Полли хорошо знала ее, хотя они никогда не навещали друг друга. По репутации она знала ее как самую грустную маленькую женщину в городе — ту, которая всегда была в черном. Однако сегодня миссис Бентон носила бледно-голубой узел на шее, хотя в ее глазах стояли слезы. Она рассказала о своем горе и ужасе от несчастного случая, а затем робко спросила, может ли она увидеть Поллианну.