" And so we want you to please tell Miss Pollyanna that we understand it 's all because of her . And please say we 're so glad we know her , that we thought , maybe if she knew it , it would make her a little glad that she knew us . And -- and that 's all , " sighed Milly , rising hurriedly to her feet . " You 'll tell her ? "
"И поэтому мы хотим, чтобы вы, пожалуйста, передали мисс Поллианне, что мы понимаем, что это все из-за нее. И, пожалуйста, скажите, что мы так рады, что знаем ее, что мы подумали, может быть, если бы она знала это, она была бы немного рада, что знает нас. И... и это все, - вздохнула Милли, поспешно поднимаясь на ноги. "Ты скажешь ей?"