" Pollyanna , I have a message for you from Mr. John Pendleton . He has just been here . He says to tell you he has taken Jimmy Bean for his little boy . He said he thought you 'd be glad to know it . "
"Поллианна, у меня для тебя сообщение от мистера Джона Пендлтона. Он только что был здесь. Он просит передать вам, что принял Джимми Бина за своего маленького мальчика. Он сказал, что, по его мнению, тебе будет приятно это узнать."