John Pendleton rose abruptly -- though he had but just come . His face was white , and his mouth was set into stern lines . Miss Polly , looking at him , knew very well why he felt that he could not stay longer in her presence . At the door he turned .
Джон Пендлетон резко поднялся, хотя он только что пришел. Его лицо было белым, а рот сжат в строгие линии. Мисс Полли, глядя на него, очень хорошо понимала, почему он чувствовал, что не может дольше оставаться в ее присутствии. У двери он обернулся.
