" That 's the way I felt , too -- till I happened ter think -- it WOULD be easier if she could find somethin' , ye know . So I tried to -- to remind her . "
"Я тоже так думал — пока случайно не подумал — было бы легче, если бы она могла что-нибудь найти, ты знаешь. Поэтому я попытался... напомнить ей.