As to the game -- Pollyanna told Nancy these days how glad she was going to be when she could go to school again , go to see Mrs. Snow , go to call on Mr. Pendleton , and go to ride with Dr. Chilton nor did she seem to realize that all this " gladness " was in the future , not the present . Nancy , however , did realize it -- and cry about it , when she was alone .
Что касается игры — Поллианна сказала Нэнси в эти дни, как она будет рада, когда сможет снова пойти в школу, навестить миссис Сноу, навестить мистера Пендлтона и покататься с доктором Чилтоном, и, похоже, она не понимала, что вся эта "радость" была в будущем, а не в настоящем. Нэнси, однако, поняла это — и плакала об этом, когда была одна.