" Pollyanna , my dear , " she began gently , " we have decided that we want another doctor besides Dr. Warren to see you . Another one might tell us something new to do -- to help you get well faster , you know . "
"Поллианна, моя дорогая, - мягко начала она, - мы решили, что хотим, чтобы тебя осмотрел другой врач, кроме доктора Уоррена. Другой мог бы подсказать нам что—то новое, что нужно сделать - чтобы помочь тебе быстрее поправиться, знаешь ли."