" I wish ye WOULD call it somethin' , Mr. Tom an ' somethin' good an ' strong , too . Drat it ! Ter think of its runnin ' down our little girl ! I always hated the evil-smellin ' things , anyhow -- I did , I did ! "
"Я бы хотел, чтобы вы назвали это как-нибудь, мистер Том, и как-нибудь хорошо и крепко тоже. Черт бы его побрал! Только подумай о том, как он сбивает нашу маленькую девочку! Во всяком случае, я всегда ненавидел дурно пахнущие вещи - я ненавидел, ненавидел!"