On the afternoon that Pollyanna told John Pendleton of Jimmy Bean , the Rev. Paul Ford climbed the hill and entered the Pendleton Woods , hoping that the hushed beauty of God 's out-of-doors would still the tumult that His children of men had wrought .
В тот день, когда Поллианна рассказала Джону Пендлтону о Джимми Бине, преподобный Пол Форд поднялся на холм и вошел в Пендлтонский лес, надеясь, что тихая красота Божьего внешнего мира утихомирит беспорядки, которые учинили Его дети человеческие.
