" Likes ter have ye here ? Would she miss ye if ye wa 'n' t here ? " cried Nancy , indignantly . " As if that wa 'n' t jest what I was tellin ' of ye ! Did n't she send me posthaste with an umbrella ' cause she see a little cloud in the sky ? Did n't she make me tote yer things all down-stairs , so you could have the pretty room you wanted ? Why , Miss Pollyanna , when ye remember how at first she hated ter have -- "
"Нравится, что ты здесь? Будет ли она скучать по тебе, если тебя здесь не будет?" - возмущенно воскликнула Нэнси. "Как будто это не шутка, что я говорил о тебе! Разве она не послала меня поспешно с зонтиком, потому что увидела небольшое облачко в небе? Разве она не заставила меня отнести твои вещи вниз по лестнице, чтобы у тебя была красивая комната, которую ты хотела? Почему, мисс Поллианна, когда вы вспомните, как поначалу она ненавидела, чтобы...