" All right . I 'll ask her , " she said wistfully . " Of course I do n't mean that I would n't like to live here with you , Mr. Pendleton , but -- " She did not complete her sentence . There was a moment 's silence , then she added : " Well , anyhow , I 'm glad I did n't tell her yesterday ; -- ' cause then I supposed SHE was wanted , too . "
"Хорошо. Я спрошу ее, - сказала она задумчиво. "Конечно, я не имею в виду, что не хотела бы жить здесь с вами, мистер Пендлтон, но..." Она не закончила фразу. Последовало минутное молчание, затем она добавила: "Ну, в любом случае, я рада, что не сказала ей вчера; — потому что тогда я предположила, что ОНА тоже была в розыске".