" Yes . And it 's so exciting and lovely , just like a story , you know . I -- I 'm going to tell you , " she burst out , with sudden decision . " He said not to mention it ; but he would n't mind your knowing , of course . He meant not to mention it to HER . "
"да. И это так волнующе и прекрасно, прямо как в сказке, знаете ли. Я... я собираюсь рассказать тебе, - выпалила она с внезапной решимостью. "Он сказал не упоминать об этом, но он, конечно, не возражал бы, чтобы вы знали. Он не хотел говорить ЕЙ об этом."
