Sunday mornings Pollyanna usually attended church and Sunday school . Sunday afternoons she frequently went for a walk with Nancy . She had planned one for the day after her Saturday afternoon visit to Mr. John Pendleton ; but on the way home from Sunday school Dr. Chilton overtook her in his gig , and brought his horse to a stop .
Воскресным утром Поллианна обычно посещала церковь и воскресную школу. По воскресеньям днем она часто ходила гулять с Нэнси. Она планировала сделать это на следующий день после своего субботнего дневного визита к мистеру Джону Пендлтону, но по дороге домой из воскресной школы доктор Чилтон догнал ее в своей двуколке и остановил свою лошадь.