Pollyanna never doubted now that John Pendleton was her Aunt Polly 's one-time lover ; and with all the strength of her loving , loyal heart , she wished she could in some way bring happiness into their to her mind -- miserably lonely lives .
Теперь Поллианна никогда не сомневалась, что Джон Пендлтон был бывшим любовником ее тети Полли; и со всей силой своего любящего, преданного сердца она хотела бы каким-то образом принести счастье в их, по ее мнению, несчастную одинокую жизнь.