" Then I 've got it , sure ! Now listen . MR. JOHN PENDLETON WAS MISS POLLY HARRINGTON 'S LOVER ! " she announced impressively , but with a furtive glance over her shoulder .
"Тогда я понял, конечно! А теперь слушай. МИСТЕР ДЖОН ПЕНДЛЕТОН БЫЛ ЛЮБОВНИКОМ МИСС ПОЛЛИ ХАРРИНГТОН!" - объявила она внушительно, но украдкой оглядываясь через плечо.