Элинор Портер

" You mean -- an errand -- to the drug store ? " asked Pollyanna , a little uncertainly . " I used to go some -- for the Ladies ' Aiders . "

"Ты имеешь в виду... поручение— в аптеку?" - спросила Поллианна немного неуверенно. "Я иногда ходил туда — для дамских помощников".