" I know ; but you 're HELPING it -- do n't you see ? -- and of course you 're glad to help it ! And so that makes you the gladdest of any of us , all the time . "
"Я знаю; но ты ПОМОГАЕШЬ этому — разве ты не видишь? — и, конечно, ты рад этому помочь! И это делает тебя самым счастливым из всех нас, все время".