Элинор Портер


Элинор Портер

Отрывок из произведения:
Поллианна / Pollyanna A2

" Oh , I forgot . I reckon you did n't know . You see , it happened while you were gone . It was the very day you went that I found him in the woods , you know ; and I had to unlock his house and telephone for the men and the doctor , and hold his head , and everything . And of course then I came away and have n't seen him since . But when Nancy made the jelly for Mrs. Snow this week I thought how nice it would be if I could take it to him instead of her , just this once . Aunt Polly , may I ? "

"О, я забыл. Я думаю, ты не знал. Видишь ли, это случилось, пока тебя не было. Знаете, в тот самый день, когда вы уехали, я нашел его в лесу; и мне пришлось отпереть его дом, позвонить мужчинам и доктору, подержать его за голову и все такое. И, конечно, потом я уехала и с тех пор его не видела. Но когда на этой неделе Нэнси приготовила желе для миссис Сноу, я подумала, как было бы здорово, если бы я могла отнести его ему вместо нее, хотя бы на этот раз. Тетя Полли, можно мне?"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому