" Of course they would ! Do n't they take little boys in India to bring up ? Well , they can just play you are the little India boy this time . I reckon you 're far enough away to make a report , all right . You wait . I 'll write ' em . I 'll write Mrs. White . No , I 'll write Mrs. Jones . Mrs. White has got the most money , but Mrs. Jones gives the most -- which is kind of funny , is n't it ? -- when you think of it . But I reckon some of the Aiders will take you . "
"Конечно, они бы так и сделали! Разве в Индии не берут на воспитание маленьких мальчиков? Ну, на этот раз они могут просто поиграть в то, что ты маленький индийский мальчик. Я думаю, вы достаточно далеко, чтобы сделать отчет, все в порядке. Ты подожди. Я напишу им. Я напишу миссис Белый. Нет, я напишу миссис Джонс. У миссис Уайт больше всего денег, но миссис Джонс дает больше всех — что довольно забавно, не правда ли? — когда ты об этом думаешь. Но я думаю, что кто-нибудь из Помощников возьмет тебя с собой."
