" I ca n't help it , Nancy , " she argued with a shake of her head . " It must be that there are some things that ' tis n't right to play the game on -- and I 'm sure funerals is one of them . There 's nothing in a funeral to be glad about . "
"Я ничего не могу с этим поделать, Нэнси", - возразила она, покачав головой. "Должно быть, есть некоторые вещи, с которыми не стоит играть в эту игру, и я уверен, что похороны — одна из них. На похоронах нет ничего, чему можно было бы радоваться".