" Not much you did , " scoffed Nancy . " Her cousin died suddenly down to Boston , and she had ter go . She had one o ' them yeller telegram letters after you went away this afternoon , and she wo n't be back for three days . Now I guess we 're glad all right . We 'll be keepin ' house tergether , jest you and me , all that time . We will , we will ! "
"Не так уж много ты сделал", - усмехнулась Нэнси. "Ее двоюродный брат внезапно умер в Бостоне, и ей пришлось уехать. Она получила одно из тех вопящих телеграмм после того, как ты уехал сегодня днем, и она не вернется в течение трех дней. Теперь, я думаю, мы все в порядке. Мы будем следить за домом вместе, шутим ты и я, все это время. Мы будем, мы будем!"
