At last the dog pricked up his cars and whined softly ; then he gave a short , sharp bark . The next moment Pollyanna heard voices , and very soon their owners appeared three men carrying a stretcher and various other articles . The tallest of the party -- a smooth-shaven , kind-eyed man whom Pollyanna knew by sight as " Dr. Chilton " -- advanced cheerily .
Наконец пес насторожился и тихо заскулил, а затем коротко и резко залаял. В следующее мгновение Поллианна услышала голоса, и очень скоро появились их обладатели - трое мужчин, несущих носилки и разные другие предметы. Самый высокий из присутствующих — гладко выбритый мужчина с добрыми глазами, которого Поллианна знала в лицо как "доктора Чилтон", — бодро продвигался вперед.