Элинор Портер

With a little cry Pollyanna , looking neither to the right nor the left , fairly ran through the hall to the door at the end and opened it .

С легким криком Поллианна, не глядя ни направо, ни налево, буквально пробежала через холл к двери в конце и открыла ее.