" Played it -- the game , you know , that father -- " Pollyanna stopped with a painful blush at finding herself so soon again on forbidden ground .
"Играл в это... в игру, ты знаешь, в которую отец..." Поллианна остановилась, болезненно покраснев оттого, что так скоро снова оказалась на запретной территории.