Элинор Портер

" Oh , all right -- if you ai n't tellin ' , " grunted the boy , turning and beginning to walk away indifferently .

"О, ладно, если ты не хочешь сказать", - проворчал мальчик, поворачиваясь и равнодушно уходя.