Элинор Портер

" Sorry nothin ' ! I ai n't blamin ' you , " retorted the boy , sullenly . " But I ai n't no beggar ! " he added , with sudden spirit .

"Извини, ничего! Я тебя не виню, - угрюмо возразил мальчик. "Но я не нищий!" - добавил он с внезапным воодушевлением.