Miss Polly opened her lips and tried to speak ; but in vain . The curious helpless feeling that had been hers so often since Pollyanna 's arrival , had her now fast in its grip .
Мисс Полли открыла рот и попыталась заговорить, но тщетно. Странное чувство беспомощности, которое так часто охватывало ее с тех пор, как приехала Поллианна, теперь крепко овладело ею.