Элинор Портер

" Ugh ! Pollyanna ! What a dirty little beast ! And it 's sick , I 'm sure , and all mangy and fleay . "

"Тьфу! Поллианна! Что за грязное маленькое чудовище! И он больной, я уверен, и весь паршивый и блохастый".