Элинор Портер

" Why , it -- it 's just being profitable -- having profit , something to show for it , Pollyanna . What an extraordinary child you are ! "

"Ну, это... это просто выгодно — иметь прибыль, что—то, что можно показать, Поллианна. Какой ты необыкновенный ребенок!"