" Good-by , " flung Pollyanna over her shoulder , as she reached the door . " I 'm awfully sorry about the hair -- I wanted to do it . But maybe I can next time ! "
- До свидания, - бросила Поллианна через плечо, подходя к двери. "Я ужасно сожалею о прическе — я хотела это сделать. Но, может быть, я смогу в следующий раз!"