" Well , you can be glad of that , then , anyhow , ca n't you ? " nodded Pollyanna . " Mrs. White could n't . You ca n't thrash when you have rheumatic fever -- though you want to something awful , Mrs. White says . She told me afterwards she reckoned she 'd have gone raving crazy if it had n't been for Mr. White 's sister 's ears -- being deaf , so . "
"Ну, тогда ты все равно можешь радоваться этому, не так ли?" кивнула Поллианна. "Миссис Уайт не мог. Вы не можете метаться, когда у вас ревматическая лихорадка, хотя вам ужасно хочется чего—нибудь, миссис. - говорит Уайт. Она сказала мне потом, что, по ее мнению, сошла бы с ума, если бы не уши сестры мистера Уайта — она была глухой, так что."